Effective remote leadership is no longer optional; it's essential for thriving in today’s work environment. Here are tips from renowned figures for helping struggling managers improve their management of remote teams.